Gu铆a sobre las propinas en Jap贸n

Si viaja a Jap贸n desde un pa铆s en el que las propinas son habituales, puede que le resulte un reto agradable acostumbrarse al hecho de que en Jap贸n las propinas son relativamente escasas.

En muchos, si no en la mayor铆a, de los pa铆ses del mundo, los trabajadores del sector servicios esperan recibir propinas y, a menudo, dependen de ellas para ganarse la vida. Sin embargo, en Jap贸n es muy diferente. Como se menciona en nuestro art铆culo completo sobre la etiqueta japonesa, la mayor铆a de los trabajadores que desempe帽an funciones relacionadas con los servicios en Jap贸n no dependen de las propinas para sobrevivir.

De hecho, en Jap贸n no s贸lo no se espera que se deje propina, sino que los intentos de dejarla ser谩n rechazados casi con toda seguridad (y podr铆an dar lugar a un momento inc贸modo). Por cierto, cabe destacar que en muchos restaurantes se paga en la caja registradora y no en la mesa. Podr铆a pensarse que esto conduce a un servicio indiferente o mediocre, pero nada m谩s lejos de la realidad.

Como escribe Oliver Strand en C贸mo Jap贸n ha perfeccionado la cultura de la hospitalidad“La cultura de servicio de Jap贸n, que siempre sobre cumple, contradice directamente la cultura de las propinas de Estados Unidos, que supuestamente incentiva un servicio superior pero puede tener exactamente el efecto inverso.”

Es cierto: casi sin falta, dondequiera que vayas en Jap贸n (desde los hoteles m谩s lujosos, hasta las tiendas de ramen m谩s humildes) puedes esperar recibir un servicio atento y considerado, sin ataduras.

(La notable cultura de servicio del pa铆s es una de las muchas cosas que nos gustan de Jap贸n).

Si est谩 acostumbrado a viajar en otros lugares, puede resultarle extra帽o bajarse de un taxi sin dejar una peque帽a propina, pero simplemente no ser谩 aceptada.

Lo mismo ocurre en los caf茅s, restaurantes y bares. Si est谩s acostumbrado a estar en lugares donde los baristas, camareros y cocteleros esperan una propina, al principio puede costar un esfuerzo extra para no 隆deja una propina!

Excepciones a la regla: Cu谩ndo dejar propina en Jap贸n

Sin embargo, hay ciertos momentos en los que la propina puede ser apropiada, y los dos escenarios descritos a continuaci贸n son probablemente relevantes para muchos viajeros que visitan Jap贸n.

Propinas a gu铆as privados e int茅rpretes

A diferencia de los gu铆as de muchos otros pa铆ses, los gu铆as privados de Jap贸n est谩n bastante bien pagados y, por lo general, no dependen de las propinas para ganarse la vida. Sin embargo, aunque en el pasado las propinas eran m谩s raras, en los 煤ltimos a帽os (gracias a la aparici贸n de Jap贸n como destino popular, y la consiguiente afluencia de turistas de todo el mundo) se ha hecho m谩s com煤n que los viajeros den propinas a los gu铆as.

La propina no es obligatoria ni se espera necesariamente, pero si se siente inspirado para dar una propina a su gu铆a, probablemente ser谩 apreciada y aceptada. Dado que en Jap贸n no existe una gran cultura de las propinas, la cantidad de 茅stas es objeto de debate. Nuestra recomendaci贸n es que d茅 la propina seg煤n su instinto: si le parece bien, probablemente lo sea. Es dif铆cil equivocarse, ya que, en primer lugar, no se esperan propinas.

Si decide dar propina, consulte La forma correcta de dar una propina a continuaci贸n para conocer la etiqueta esencial de las propinas.

Propinas en los ryokans

Cuando se aloja en un ryokan (una posada tradicional de estilo japon茅s), la propina tambi茅n puede ser aceptable. Por ejemplo, si ha tenido una estancia excepcional con un servicio atento y personalizado (como suele ocurrir en los ryokan de alto nivel), puede sentir el deseo de dar una propina al nakai-san (el encargado de su habitaci贸n) o el okami (la propietaria del ryokan) al final de su estancia.

Taxi negro Jap贸n

Etiqueta: La forma correcta de dar una propina

Cuando se ofrece una propina en Jap贸n, se considera descort茅s sacar la cartera y entregar el dinero tal cual.

La mejor manera de ofrecer una propina es introducir billetes limpios en un sobre y entregarlo amablemente al destinatario con las dos manos (ellos tambi茅n lo recibir谩n con las dos manos). Si no tiene un sobre, deber铆a poder encontrar uno f谩cilmente en cualquier tienda de Jap贸n, pero si llega a un conbini no es conveniente, otra opci贸n es simplemente envolver los billetes en una hoja de papel limpia.

Esperamos que esta gu铆a sobre las propinas en Jap贸n le ayude en sus viajes. Obtenga m谩s informaci贸n sobre el dinero en nuestro art铆culo sobre el dinero en efectivo, las tarjetas de cr茅dito y los cajeros autom谩ticos, o consulte nuestro post, 驴Es Jap贸n caro?

Deja un comentario

Usamos cookies para mejorar la experiencia de usuario. 驴Las aceptas?    Configurar y m谩s informaci贸n
Privacidad